Jeu de tarot de Marseille destiné à l'exportationJean Dodal, Lyon, entre 1701 et 1715. Lame « LE·DIABLE » (XV). BnF, Estampes et photographie (RESERVE KH-381). Via Wikimedia Commons, domaine public. Source BnF, Estampes et photographie, via Wikimedia Commons
Tarot, essai

Le Diable, arcane XV : un monstre bleu, pas un bouc

Sur le jeu gravé à Lyon par Jean Dodal entre 1701 et 1715, le quinzième atout est un monstre bleu, ailé, avec un visage sur le ventre et deux petits personnages attachés à ses pieds. Le bouc à la torche que l'on imagine aujourd'hui n'y figure pas : il entre dans le tarot avec les occultistes du XIXe siècle.

Par la rédaction6 min de lecture

En haut de la carte, « XV ». En bas, « LE·DIABLE », entre deux losanges. Au milieu, sur le jeu de Jean Dodal, établi à Lyon, conservé à la BnF et daté d'entre 1701 et 1715, se dresse un monstre bleu aux ailes de chauve-souris, un visage sur le ventre et deux yeux aux genoux. Il n'a ni torche ni pentagramme, et ce n'est pas un bouc : le bouc est arrivé plus tard, avec les occultistes, et s'est substitué dans nos têtes à l'image gravée.

Que montre exactement la lame de Dodal ?

Regardons-la comme on déchiffre une estampe, de haut en bas. La figure centrale est de face, le corps bleu, la tête humaine, aux oreilles pointues, un petit bouc au menton et une coiffe jaune. De chaque côté du crâne partent des rameaux sans feuilles, qui tiennent lieu de cornes ou de bois ; on n'ose pas dire lesquels. Deux larges ailes, bleu, jaune et rouge, s'ouvrent derrière les bras.

Plus bas, deux disques marquent la poitrine. Sous une ceinture rouge, un second visage, bouche ouverte et dents apparentes, occupe le ventre. Deux yeux s'ouvrent aux genoux. Les pieds, en forme de pattes, reposent sur un cône jaune. La main d'un côté serre un bâton orné de feuilles ou de plumes ; l'autre est levée, paume ouverte. Ce n'est pas une torche.

En bas, deux petits personnages roses et hérissés, aux oreilles pointues, sont debout de part et d'autre. Un cordon part du cou de chacun et descend vers un anneau rouge au centre de la carte : ils sont attachés. Le visage sur le ventre n'est pas une fantaisie de notre regard : la fiche de Thierry Depaulis pour ce modèle (Type I) note que « the Devil has a human face on his belly ».

D'où vient ce monstre ?

La tentation est de répondre : du diable du Moyen Âge. On rapproche volontiers cette figure composite des démons des images anciennes, ailés, hybrides, grimaçants. Mais nous n'avons trouvé aucun texte qui désigne un modèle. Benoît Van den Bossche, dans un chapitre sur la bouche de l'enfer, rappelle au contraire que cette iconographie est variée et « difficile à appréhender » ; Satan, Diable et Lucifer y servent à peu près de synonymes. Il ne parle pas du tarot, et c'est précisément le point : on ne voit pas quel diable médiéval, parmi tant de figures, Dodal aurait copié.

Le mot lui-même vient du grec diaballein, « disperser », « diviser ». Quant aux raisons pour lesquelles le graveur a mis un visage au ventre, aucune source lue ne le dit. La question reste ouverte.

Quand le bouc entre-t-il dans le tarot ?

Avec Éliphas Lévi. Dans le Rituel de son Dogme et rituel de la haute magie (1854-1856, relu ici dans l'édition de 1861), il associe le nombre quinze à une grande figure qu'il nomme de tous les noms à la fois.

le Baphomet des templiers, l'idole barbue des alchimistes, le dieu obscène de Mendès, le bouc du sabbat

Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, t. II, 1861

Lévi joint à son livre sa propre figure, que nous ne reproduisons pas ici. Waite, un demi-siècle plus tard, date le basculement : depuis Lévi, écrit-il, la carte « apparaît désormais comme une figure pseudo-baphométique, à tête de bouc » (traduction libre). L'année avancée par Waite pour cette influence, 1856, n'est confirmée par aucune autre source ouverte ; mieux vaut dire « au milieu du XIXe siècle ».

Or Lévi, lui, ne croit pas au diable en personne. Son Baphomet est un hiéroglyphe, presque pieux, et il clôt son livre sur une phrase qu'on pourrait punaiser au-dessus de la carte :

il n'y a pas d'autres démons que nos folies

Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, t. II, 1861

Que lisent Papus, Wirth et Waite dans cette lame ?

Papus, en 1889, invite à placer le Bateleur près du Diable : les gestes des bras sont les mêmes, mais « au lieu de la baguette magique et initiatrice du Bateleur, le Diable tient la torche allumée ». Il y voit la « mystérieuse force astrale ». Wirth, en 1927, décrit un Baphomet « bouc par la tête et les jambes, femme par les seins et les bras » et en fait le principe de l'égoïsme, le « Prince du Monde matériel ». Waite, enfin, décrit sa propre carte, avec la torche et le pentagramme renversé.

Aucune de ces descriptions ne correspond à Dodal. Ni la torche de Papus, ni le bouc de Wirth, ni les deux figures nues de la version de Waite ne figurent sur la lame lyonnaise. Ce sont des lectures de tarots de leur temps, dont Waite lui-même attribue l'aspect à l'influence de Lévi. Elles ont de quoi séduire. Elles ne disent rien de l'image gravée à Lyon.

Pourquoi regarder la lame avant de la lire ?

Parce qu'à force de commentaires, cette carte a disparu sous ses lectures. Wirth écrit avec tant d'assurance qu'on oublierait qu'il décrit un autre dessin que celui de Dodal. Il reste, sur le jeu de Dodal, une image plus étrange et moins sombre qu'on ne le croit : deux petits êtres, un cordon, un monstre dont le corps semble fait de visages.

Ce que cette image signifie, aucun texte lu pour cet article, contemporain de la gravure, ne le dit. Ce site ne donne pas de tirage ni de présage : seulement l'image, ses dates et ceux qui l'ont lue. Pour situer la lame dans la série, voyez l'arcane XIII, la Tempérance qui la précède, la Maison-Dieu qui la suit, le Pendu et la liste des arcanes majeurs ; pour l'auteur du Baphomet, Éliphas Lévi ; pour le jeu lui-même, l'histoire du tarot de Marseille.

Livre ouvert sur un bureau, diagrammes du soleil et de la lune, sphère armillaire et plume, univers des textes occultistes
Livre ancien, sphère armillaire et plume sur un bureau, à la lumière du jour. Image d'illustration.

Sources

  1. BnF, [Jeu de tarot de Marseille destiné à l'exportation] (Jean Dodal, Lyon, entre 1701 et 1715), Bibliothèque nationale de France, catalogue général : catalogue.bnf.fr
  2. BnF, Estampes et photographie (numérisation Gallica), Jeu de Jean Dodal, vue 141 sur 156 (lame XV), Wikimedia Commons : commons.wikimedia.org
  3. Éliphas Lévi, Dogme et rituel de la haute magie, t. II, Rituel, chap. XV et conclusion, Paris, Germer Baillière (exemplaire Wellcome numérisé par Internet Archive), 1861 : archive.org
  4. Oswald Wirth, Le Tarot des imagiers du Moyen Âge, chap. XV, Le Diable, Paris, Émile Nourry (copie Gallica sur Internet Archive), 1927 : archive.org
  5. Papus (Gérard Encausse), Clef absolue de la science occulte : le Tarot des bohémiens, quinzième lame, Paris, Flammarion (exemplaire de l'Université de Toronto), 1889 : archive.org
  6. Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot, Londres, Rider, 1910 : archive.org
  7. Benoît Van den Bossche, La bouche de l'enfer. L'iconographie médiévale et ses sources en Occident, in Diableries ! Les rapports de l'homme au Malin du XIIe au XVIIe siècle, TreM.a, Province de Namur, 2023 : orbi.uliege.be
  8. Thierry Depaulis, Tarot de Marseille, Type I (Pattern Sheet 001), International Playing-Card Society, 2018 : i-p-c-s.org

Questions fréquentes

Que représente la carte du Diable dans le tarot de Marseille ?

Sur le jeu de Jean Dodal (BnF, entre 1701 et 1715), c'est un monstre bleu debout, aux ailes de chauve-souris, avec un visage sur le ventre et deux yeux aux genoux. Deux petits personnages sont attachés par le cou à ses pieds. La lame ne donne aucun sens : les lectures viennent d'auteurs occultistes, de Lévi à Wirth.

Pourquoi le Diable du tarot a-t-il un visage sur le ventre ?

La fiche de l'International Playing-Card Society relève ce visage sur le ventre pour le modèle de Dodal (Type I). Aucune source que nous avons lue n'explique ce choix du graveur. On peut le rapprocher d'autres monstres composites des images anciennes, sans que ce lien soit démontré.

Le Diable du tarot est-il le Baphomet ?

Pas sur la lame de Dodal, qui porte seulement le titre « LE·DIABLE ». Éliphas Lévi donne le nom de Baphomet à la figure de bouc qu'il dessine pour son Rituel, au milieu du XIXe siècle. Wirth, en 1927, applique ce nom au Diable du tarot de son temps.

Dans le même tiroir

Tarot et symboles
Tarot,

La Roue de Fortune, l'arcane X qui descend de Boèce

Tarot,

La Maison-Dieu, la tour foudroyée du tarot de Marseille

Carte du jourTirer une lame parmi les 22 arcanes majeurs

Le tarot de Jean Dodal, gravé à Lyon au début du XVIIIe siècle, une lame par jour.

Tirer la carte