Lame XIII. Jeu de tarot de Marseille destiné à l'exportationJean Dodal, Lyon, entre 1701 et 1715. BnF, Estampes et photographie (RESERVE KH-381). Via Wikimedia Commons, domaine public. Source BnF, Estampes et photographie (via Wikimedia Commons)
Tarot, essai

L'arcane XIII, la Mort qui n'a pas de nom

Sur le jeu gravé à Lyon par Jean Dodal au début du XVIIIe siècle, la treizième lame ne porte qu'un numéro, là où toutes les autres ont un titre. « La Mort », « Death » ou « l'arcane sans nom » : ces noms viennent d'ailleurs, et d'auteurs qu'on peut citer.

Par la rédaction6 min de lecture

Un squelette penché, une faux à long manche, un sol d'herbe d'où sortent des mains, un pied, des têtes. En haut, « XIII ». En bas, rien. Sur le jeu de Jean Dodal, gravé à Lyon entre 1701 et 1715 et conservé à la BnF, toutes les autres lames portent un titre ; celle-ci reste vide. Le nom de « la Mort » ne vient donc pas de la carte, mais de ceux qui l'ont commentée.

Que montre exactement la lame de Dodal ?

La notice de la BnF décrit un jeu de 78 cartes, gravé sur bois et colorié. Thierry Depaulis le range dans le « Type I » du tarot de Marseille, celui où le Fou s'appelle « LE FOL ». Ses fiches pour l'International Playing-Card Society alignent les vingt-deux atouts, et un seul traîne des parenthèses : le treizième, noté « 13 (Death) ». La fiche ne dit pas pourquoi. Nous ne lui ferons pas dire ce qu'elle tait. Le nombre a d'autres réputations, plus récentes qu'on ne le croit, comme le montre l'histoire du vendredi 13.

Chez Dodal, la scène se lit pourtant sans légende : un faucheur décharné, des fragments de corps qui poussent comme des plantes. Le dessin parle seul, ce qui n'éclaire en rien l'absence de titre. Sur ce point, nous n'en savons rien.

Qui lui a donné son nom ?

Des occultistes, et tard. Le nom « tarot de Marseille » lui-même date du XIXe siècle : les fiches de Depaulis l'attribuent à des érudits et des occultistes, et situent peut-être à Lyon l'apparition du modèle. En 1889, Papus publie sa Clef absolue de la science occulte. Son chapitre sur la treizième lame s'ouvre sur « La Mort ou le Squelette faucheur ». Il y lit la destruction et la régénération, et rattache la lame à la lettre hébraïque mem. Que la carte soit sans nom, il n'en dit mot.

Vingt et un ans plus tard, Arthur Edward Waite écrit « XIII Death » dans The Pictorial Key to the Tarot et remplace le squelette par un cavalier, le faucheur lui paraissant une idée grossière. Il associe la lame au changement, au passage du plus bas au plus haut ; côté divinatoire, il garde des mots plus sombres (fin, mortalité). Depuis, deux images de la même lame circulent : l'une a gardé la faux, l'autre est montée à cheval.

Que dit Wirth du silence de la treizième lame ?

Oswald Wirth est le premier auteur consulté qui relève expressément l'absence de titre, dans Le Tarot des imagiers du Moyen Âge. Il s'en explique en une phrase.

Seul l'arcane XIII reste intentionnellement muet, comme s'il avait répugné aux imagiers du Moyen-Age de nommer le squelette faucheur.

Oswald Wirth, Le Tarot des imagiers du Moyen Âge, 1927

C'est une interprétation, pas un document. Wirth parle d'imagiers médiévaux à propos de cartes que Depaulis date des XVIIe et XVIIIe siècles, et sa propre liste des atouts intitule pourtant la lame « XIII La Mort ». Il en tire une leçon d'initié : la Mort « revivifie en dissociant ce qui ne peut plus vivre », écrit-il, et savoir mourir serait « le grand secret de l'Initié ». Entre 1889 et 1927, Papus, Waite et Wirth lisent ainsi la lame comme une transformation plus que comme une fin littérale, chacun à sa manière.

Reste à ne pas généraliser. Nous avons constaté l'absence de titre sur un seul jeu, celui de Dodal, et nous n'avons pas vu assez de cartes anciennes pour affirmer que d'autres cartiers ont fait pareil. Quant à l'expression « arcane sans nom », elle circule dans la tradition française du tarot. L'absence de titre vient naturellement à l'esprit, mais la première apparition de la formule reste à trouver, et le rapprochement n'est qu'une supposition.

Le squelette à la faux vient-il des danses macabres ?

On le répète volontiers, et c'est plausible. À Paris, Guy Marchant imprime une Danse macabre en 1485 (la BnF numérise l'édition de 1486), où des squelettes entraînent les vivants par la main. Mais aucun spécialiste consulté ne trace de ligne directe entre ces gravures et la carte de Dodal. Le squelette à la faux appartient à une longue culture macabre de la fin du Moyen Âge ; écrire davantage, ce serait broder.

Une observation, qui n'est pas une preuve : chez Marchant, les squelettes forment un cortège ; chez Dodal, un faucheur seul travaille dans un champ, sans danse. Pour les toutes premières cartes italiennes, l'historienne de l'art Olga Belova note de son côté que la Mort du tarot Pierpont Morgan-Bergamo (XVe siècle) ne ressemble à aucune iconographie connue de la Mort, la plus proche étant celle du Triomphe de la Mort. La piste passerait donc par l'Italie plutôt que par les cimetières parisiens. Nous n'avons lu que le résumé de son article.

Pourquoi relire cette lame à l'approche de la Toussaint ?

Parce que le calendrier y pousse : on parle des morts, du Samhain à la Toussaint, de la mémoire que l'on rend aux défunts, comme avec le jour des Défunts né à Cluny. La lame XIII, elle, ne prédit rien et ne console personne ; elle montre un faucheur et des fragments. Pour la replacer dans le jeu, on peut reprendre la liste des arcanes majeurs, partir du Bateleur, la première lame, ou remonter à l'histoire du tarot de Marseille.

Devant cette carte, deux faits restent côte à côte. Un graveur lyonnais n'a rien écrit sous son squelette ; des commentateurs ont ensuite trouvé le moyen de le nommer, chacun à sa manière. Pourquoi ce silence, nous l'ignorons, et les sources consultées ne le savent pas non plus. La lame qui précède, le Pendu, pose une autre question sans réponse. La lame qui suit, la Tempérance, en pose une troisième.

Lame de tarot ancienne du Bateleur posée sur des papiers manuscrits, près d'une loupe de laiton et d'un vieux livre
Une lame ancienne près d'une loupe, sur des papiers d'archive. Image d'illustration.

Sources

  1. BnF, [Jeu de tarot de Marseille destiné à l'exportation] (Jean Dodal, Lyon, entre 1701 et 1715), Bibliothèque nationale de France, catalogue général : catalogue.bnf.fr
  2. Thierry Depaulis, Tarot de Marseille, Type I et Type II (Pattern Sheets 001 et 002), International Playing-Card Society, 2018 : i-p-c-s.org
  3. Oswald Wirth, Le Tarot des imagiers du Moyen Âge, Paris, Émile Nourry (copie Gallica sur Internet Archive), 1927 : archive.org
  4. Papus (Gérard Encausse), Clef absolue de la science occulte : le Tarot des bohémiens, Paris, Flammarion (exemplaire numérisé de Toronto), 1889 : archive.org
  5. Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot, Londres, Rider (copie sur Internet Archive), 1910 : archive.org
  6. Olga D. Belova, The "Death" Card from the Tarot Pack Pierpont Morgan - Bergamo and Macabre Themes in Italian Art of the 14th and 15th centuries (résumé), Actual Problems of Theory and History of Art, 2011 : publ.actual-art.org
  7. Gesamtkatalog der Wiegendrucke, Notice GW07943 : Danse macabre, Paris, Guy Marchant, 28 septembre 1485, Gesamtkatalog der Wiegendrucke en ligne : gesamtkatalogderwiegendrucke.de
  8. BnF, Réserve des livres rares, La Danse macabre, Paris, Guy Marchant, 1486, « Les squelettes musiciens » (Res Ye 189), numérisation via Wikimedia Commons, Wikimedia Commons / Gallica, 1486 : commons.wikimedia.org

Questions fréquentes

Pourquoi la carte de la Mort n'a-t-elle pas de nom dans le tarot de Marseille ?

Sur le jeu de Jean Dodal (Lyon, entre 1701 et 1715), la lame XIII ne porte que son numéro, alors que les autres ont un titre. On ignore pourquoi. Wirth, en 1927, y voit un refus des imagiers de nommer le squelette faucheur, mais c'est une hypothèse d'occultiste, que rien ne vient étayer sur les jeux eux-mêmes.

Que veut dire « arcane sans nom » ?

C'est l'une des appellations de la lame XIII dans la tradition française du tarot. On la rapproche naturellement de l'absence de titre sur le jeu de Dodal, mais ce lien n'est qu'une supposition. Nous n'avons pas trouvé la première attestation de l'expression : ni Papus, ni Wirth, ni Waite ne l'emploient dans les pages consultées.

La carte de la Mort vient-elle des danses macabres ?

Le squelette à la faux appartient à la culture macabre de la fin du Moyen Âge, mais aucune source savante consultée ne trace de ligne directe entre les danses macabres imprimées à Paris et la lame de Marseille. Pour les toutes premières cartes italiennes, une historienne de l'art évoque plutôt l'iconographie du Triomphe de la Mort.

Dans le même tiroir

Tarot et symboles
Tarot,

La Roue de Fortune, l'arcane X qui descend de Boèce

Tarot,

La Maison-Dieu, la tour foudroyée du tarot de Marseille

Carte du jourTirer une lame parmi les 22 arcanes majeurs

Le tarot de Jean Dodal, gravé à Lyon au début du XVIIIe siècle, une lame par jour.

Tirer la carte