Page de titreMonde primitif, tome VIII (Dissertations mêlées, tome I), Paris, 1781 : page de titre, exemplaire de John Adams. Boston Public Library, Internet Archive, domaine public. Voir la page numérisée
Texte à lire, tarot

« Du jeu des tarots », de Court de Gébelin (1781)

Un jeu de cartes vendu partout serait le seul livre sauvé des bibliothèques d'Égypte : c'est la thèse, sans aucune preuve, qui lance en 1781 la lecture ésotérique du tarot. Le texte se lit dans l'exemplaire de John Adams, à la page 365.

Antoine Court de Gébelin1781Fiche de la rédaction,

Lire le texte

Portrait de Antoine Court de Gébelin
Antoine Court de GébelinGravure de François Huot d'après André Pujos, 1784, Rijksmuseum, François Huot, d'après André Pujos, recadré par la revue sur le portrait. CC0, Wikimedia Commons.
Auteur
Antoine Court de Gébelin (1725-1784), pasteur protestant et érudit
Date
Monde primitif, tome VIII, Paris, 1781, à partir de la page 365
Langue
Français (texte original)
Domaine public
Auteur mort en 1784

Imaginez qu'on vous annonce qu'un livre des anciens Égyptiens a échappé aux flammes, qu'il se trouve dans toutes les mains et que personne ne l'a jamais reconnu. Ce livre, écrit Antoine Court de Gébelin en 1781, c'est le jeu de tarot. Son essai « Du jeu des tarots », au tome VIII du Monde primitif, est le point de départ de toute la lecture ésotérique des cartes. Il se lit gratuitement, à la page 365.

Qui était Court de Gébelin ?

Antoine Court de Gébelin (1725-1784), pasteur protestant établi à Paris, consacre ses dernières années à un projet démesuré : le Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne, neuf gros volumes parus à partir de 1773, qui cherchent dans les langues, les mythes et les usages les traces d'une civilisation originelle. Le tome VIII, daté de 1781, réunit des « dissertations mêlées » ; le tarot y occupe plusieurs dizaines de pages, accompagnées de planches gravées.

De quoi parle le texte ?

Gébelin part d'un constat : le tarot est inconnu à Paris, mais « très connu en Italie, en Allemagne, même en Provence ». Il en décrit les cartes, « LXXVII feuillets ou tableaux, même LXXVIII », puis lit chaque atout comme une allégorie égyptienne, au point d'appeler l'ensemble le « Livre de Thot ». Il rattache aussi les cartes à jouer ordinaires à ce jeu, qu'il tient pour leur source. Rien de cela ne repose sur un document : on sait aujourd'hui que le tarot naît dans les cours d'Italie du Nord au XVe siècle.

Ce Livre Égyptien, seul reste de leurs superbes Bibliothèques, existe de nos jours.

Court de Gébelin, Monde primitif, t. VIII, 1781

Pourquoi ce texte compte-t-il ?

Parce qu'il a tout changé, sans rien prouver. Pour Thierry Depaulis, la parution de 1781 « donne le coup d'envoi » du tarot ésotérique : deux ans plus tard, Etteilla se réclame de Gébelin pour proposer sa méthode de divination, et le XIXe siècle, d'Éliphas Lévi à Papus, reprendra l'idée d'un tarot égyptien. Lire ces pages, c'est assister à la naissance d'un mythe. Notre histoire du tarot de Marseille remet ce mythe face aux documents.

Quelle édition ouvrir ?

Deux exemplaires du tome VIII sont numérisés. Celui de la Boston Public Library vient de la bibliothèque de John Adams, le deuxième président des États-Unis, dont la notice signale les annotations manuscrites ; le lien ci-contre ouvre directement la page 365, début de l'essai. Celui de la Wellcome Collection, à Londres, est l'autre possibilité. Pensez à l'orthographe du XVIIIe siècle : le « s » long, qui ressemble à un « f », fait d'« existe » un « exifte » à l'œil pressé.

Sources

  1. Antoine Court de Gébelin, Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne, tome VIII, Dissertations mêlées, « Du jeu des tarots », exemplaire de John Adams, Boston Public Library, 1781 : archive.org
  2. Thierry Depaulis, Tarot, 3. Le tarot divinatoire et occultiste, Encyclopædia Universalis : www.universalis.fr
  3. Thierry Depaulis, Tarot, 1. Un jeu princier, Encyclopædia Universalis : www.universalis.fr

Questions fréquentes

Où lire le texte de Court de Gébelin sur le tarot ?

L'essai « Du jeu des tarots » commence à la page 365 du tome VIII du Monde primitif, paru en 1781. Deux exemplaires sont numérisés en fac-similé sur Internet Archive : celui de John Adams, conservé à la Boston Public Library, et celui de la Wellcome Collection. L'auteur est mort en 1784, le texte est libre de droits.

Que prétend Court de Gébelin à propos du tarot ?

Que le jeu de tarot, ignoré à Paris mais répandu en Italie, en Allemagne et en Provence, serait un livre des anciens Égyptiens échappé à la destruction de leurs bibliothèques. Il en lit les figures comme des allégories. Aucune source ne confirme cette origine : le tarot est né en Italie au XVe siècle.

Pourquoi ce texte est-il important dans l'histoire du tarot ?

Parce qu'il donne le coup d'envoi de la lecture ésotérique du tarot, selon l'historien Thierry Depaulis. Etteilla s'en réclame dès 1783 pour sa méthode de divination, et toute la tradition occultiste du XIXe siècle, de Lévi à Papus, reprend l'idée d'un tarot égyptien.